Sää - Weather


Kylläpä eilen oli todellinen myräkkä, kun Valtteri-myrsky pyyhälsi halki Suomen. Tänä aamuna kävin kävelyllä katselemassa, miltä maailma näyttää lumimyrskyn jälkeen. 


Lumiauroilla on ainakin ollut paljon työtä ja vielä homma jatkuu.






Minua ei sää haitannut yhtään, koska vietin iltaa mukavasti sisätiloissa kutimet käsissä ja elokuvaa katsellessa. Miten sinun viikonloppusi on mennyt? 


In English:


There was a blizzard yesterday and this morning I went to see how the world looked after the snowstorm. I had a cozy evening watching a film and knitting comfortably inside while the storm was blowing outside. How was your weekend?

11 comments

  1. Kauniit, talviset kuvat. Valtteri antaa edelleen uutta lunta. :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. No siltähän se näyttää, kun juuri ikkunasta ulos katselin... :)

      Delete
  2. Voihan Valtteri sentään todellakin! Kotona minäkin istuin sohvalla, virkkuu kädessä ja suoratoistoja katsellen. Onneksi ei ole omaa pihaa, eikä autoa,joita putsata.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niinpä, ei meilläkään enää, kun kerrostalossa asustellaan tätä nykyä! Ennen olisi pitänyt pihalla tehdä lumityöt ennen kuin saa edes lehden haettua postilaatikosta... Mitä virkkailet tällä hetkellä?

      Delete
    2. Nyt on tulossa kaulahuiveja jämälangoista, kun en muutakaan keksinyt.

      Delete
  3. Like the snowy view of the yellow house, and your first capture! My weekend was very different. On Saturday hubby colored my hair. Then prepared for an 11-year old to paint with me on Sunday (in front of an audience). Had a long lunch with the director of a board and his wife, and got invited to do some art work shops. Sigh, no cozy sitting at the fire place knitting!

    ReplyDelete
  4. Oi tätä lumen määrää :D

    ReplyDelete
  5. Lunta tuli joka paikassa, mutta etelässä todella paljon. Ja lisää on luvassa vielä helmikuussakin. Kivat kuvat.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kyllä varmasti lunta tulee vielä! Tänään onkin ainakin kaunis päivä myös.

      Delete

© KAHDEN TALON VÄKEÄ • Theme by Maira G.