Tärkeä - Important

  • 18/09/2018


Minulle tärkeää on päästä aamuisin kävely- tai juoksulenkille johonkin mukavaan maisemaan. Kun muutimme pois Helsingistä, menetin sielua rauhoittavan merenrantalenkkeilymaisemani. Sellaiseen olin tottunut aikoinaan jo lapsuudenkodissani, meren rannalla kun asuimme. Olen nyt etsiskellyt uutta lenkkeilypaikkaa ja vaikka kotimme lähellä on hienot kuntoilumahdollisuudet, en aina aamutuimaan halua metsään yksin lähteä, vaikka lenkkipolku kiertääkin kivasti järven rantaa. (Merta ei näin Sisä-Suomessa löydy millään...) Nyt olen löytänyt kotimme läheltä myös toisen kävely- ja lenkkeilypaikan, jossa riittää kaunista katseltavaa, nimittäin siirtolapuutarha. Mukavaa vaihtelua!

It is important for me to be able to take a morning walk or jog in a nice environment. When we moved away from Helsinki, I lost the seaside view which I have missed greatly. Although we have wonderful outdoor possibilities near my new home, I don't always feel like going running in the woods alone early in the morning so I have been missing my morning jogs. Now in my new hometown I found a place where I can admire flowers and lovely small cottages, and it feels safe enough in the mornings, too. 
 

Siirtolapuutarhat ovat kerrassaan ihastuttavia pikkumökkeineen ja kauniine pihoineen! Mukavasti pääsee sellaiseen vanhan hyvän ajan tunnelmaan, kun näillä hiekkapoluilla kävelee ja ihastelee pittoreskia maisemaa ja kukkaloistoa. Syksyn edetessä toki kukkaloisto tästä himmenee, mutta sitten tulevat ruskan sävyt.







Postauksella osallistun Pieni Lintu -blogin makrokuvahaasteeseen. Tämän viikon teemana on tärkeä.

The post takes part in Pieni Lintu blog's MakroTex Challenge. This week's theme is important. 

, , ,

28 comments

  1. SusuPetal9/18/2018

    Totta, Sisä-Suomen merettömyys on aikamoinen puute :D Onneksi voi löytää korvaavia vesiä tai maastoja, niin kuin sinäkin olet löytänyt.
    Upeita kuvia.

    Ai niin, linkkisi Pienen Linnun blogissa ei tuo tänne vaan vie uudestaan macrotex-haasteeseen.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Craft Candidate/Kahden talon väkeä9/18/2018

      Voi kiitos, Susupetal. Näinhän se on, että pitää löytää jotain uutta korvaavaa menetetyn tilalle. Välillä voi löytää vaikka jotain uutta kivaakin. Nyt pitäisi olla linkin korjattu. Väsynyt mieli teki tepposet.

      Delete
  2. riitta k9/18/2018

    Ihanat kuvat. Käypä korjaamassa linkkisi Pienen linnun sivulla!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Craft Candidate/Kahden talon väkeä9/18/2018

      Kiitos, Riitta. Olin vähän huolimaton linkkieni kanssa näköjään huonosti nukutun yön jälkeen.

      Delete
  3. Kirsti Kaija9/18/2018

    Niin kauniit kuvat.
    Puutarha on tärkeä.

    ReplyDelete
  4. Junieper29/18/2018

    After the privacy upheavel I now can finally see your blog - and I like it! Thank you for reaching out to mine in the past:).

    ReplyDelete
  5. Pieni Lintu9/18/2018

    Oi miten värikästä!

    ReplyDelete
  6. Junieper29/19/2018

    Beautiful where you live now! Have the same as you moved 4 years ago from 20 min. from the beach to 3 1/2 hours from the beach! I'll write an email if my comment does not come through!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Craft Candidate/Kahden talon väkeä9/19/2018

      Water is an important element for me. Weird how the lack of a seaside view affects one's state of mind! However, I try to be content with what I have and find new places to enjoy.

      Delete
    2. junieper9/20/2018

      Yes, there is the water, but it is also the sky, and the sun, the view of the ocean, and the feeling of the beach, and the wind:) Noticed that your English is complex and impeccable. Did you study in an English speaking school, or....?

      Delete
    3. Craft Candidate/Kahden talon väkeä9/20/2018

      Oh yes, I can fully imagine what you are talking about. I spent a month near the ocean in Florida in my youth and got used to the sun and the beach there. :) Thank you for the compliment! I've actually lived for a while in the UK, first in London, and then in Scotland, but of course as a researcher my working language is English so it obviously does the trick, too. Soon I will be going to Oxford for a month so it will be nice to brush my English up again.

      Delete
  7. italiafinlandia9/19/2018

    I like moving and biking, but not in the early morning...I prefer early afternoon. I walk or bike daily, I try my best to do it. Enjoy your liikunta!

    ReplyDelete
  8. Kati9/19/2018

    Ihania kuvia ja auringonpaiste tekee kuvista vielä parempia. Syksyllä luonnossa kävely on minullekin mieluista ja tärkeää. Toivottavasti selviät merenkaipuustasi Sisä-Suomessa!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Craft Candidate/Kahden talon väkeä9/20/2018

      Aurinko todellakin auttaa kuvien laadussa. Kiitos, Kati! Mukavaa syksyä sinnekin.

      Delete
  9. Maarit / MaarItse-blogi9/20/2018

    Kovin on ollut kiireinen viikko, niin ihana katsella tällaisia kuvia: toivat vähän valoa ja väriä harmaaseen mieleeni. Kiitos! Hyvää viikonloppua ♥

    ReplyDelete
  10. La La Lilja9/22/2018

    Hurmaavia kuvia! Siirtolapuutarhat ovat aivan ihania paikkoja, pitäisikin käydä niissä useammin kävelyllä :) Mukavaa viikonloppua!

    ReplyDelete
  11. Noksu9/23/2018

    Kauniita kuvia. Siirtolapuutarhat ovat totisesti kaunista katsella.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Craft Candidate/Kahden talon väkeä9/23/2018

      Ne ovat kovin söpöjä, kuin puutaloalueita minikoossa.

      Delete
  12. Kristiina9/23/2018

    Miten näyttäviä kuvia luonnosta.

    T. Täysin arkista

    ReplyDelete
  13. Leila K9/24/2018

    Kauniit ovat lenkkipolkusi maisemat. Upeat kuvat!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Craft Candidate/Kahden talon väkeä9/24/2018

      Kiitos paljon, Leila K. Kävin tänäkin aamuna siellä lenkillä. :)

      Delete

Subscribe to: Post Comments (Atom)
© KAHDEN TALON VÄKEÄ • Theme by Maira G.